Merge Subtitles and Movies With Movie Subtitler

17 Feb/12

Movie subtitles repositories are popular sites on the Internet, as they provide users with movie subtitles in many different languages. This can be useful if you got hold of a movie in a language that you do not understand for instance, if you want subtitles displayed to learn a language, or if you are hearing impaired and need subtitles to enjoy movies.

Subtitles come in two flavors. They are either hard coded into movies, or available as separate files. Both have their distinct advantages and disadvantages. Separate subtitles for instance allow you to disable the subtitle whenever you like in a movie, and to edit them in case you have spotted an error. Their main disadvantage is that there are many different subtitle formats available, and that most video players do not support all those formats. This is especially true for many home DVD players.

That’s why programs like Subtitle Converter are popular as well. For hardcoded subtitles it is the other way round. They cannot be edited or disabled anymore, but load in any video player that supports the format the video has been created in.

Movie Subtitler is a free portable program for the Windows operating system that can add a subtitle permanently to a movie file on your computer.

movie subtitler

You need to select a movie file and subtitle for that video from your computer first after you have started the software. The program supports avi and mpg videos, and srt and sub subtitle files. A click on the apply subttitles button merges the video and the subtitle so that it is permanently embedded in the video file. The processing may take a while, depending on the length of the movie and the performance of the computer.

This process can be useful if you want to watch the movie on your home DVD player or in a media player that is not supporting subtitles.

Movie Subtitler is compatible with all recent versions of the Microsoft Windows operating system. You can download the latest program version from the developer website.

Leggi Anche

Condividi in DeliciousCondividi in DiggCondividi in RedditCondividi in StumbleCondividi in MixxCondividi in Tecnorati


I commenti sono disabilitati per questo articolo.

I commenti sono chiusi.



Iscrizione Newsletter

    Tieniti informato http://con tutte le novità del mondo informatico con la nostra newsletter


    Auto Shop Italia
    Web Burning Blog
    Info Privacy